قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "take on" بالعربية

ماذا تعني "take on" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

take on

US /teɪk ɑːn/
UK /teɪk ɒn/
"take on" picture

فعل مركب

1.

تحمل, خوض, تولي

to undertake a task or responsibility

مثال:
•
I can't take on any more work right now.
لا أستطيع تحمل المزيد من العمل الآن.
•
She decided to take on the challenge of learning a new language.
قررت خوض تحدي تعلم لغة جديدة.
مرادف:
undertake assume accept handle manage
2.

توظيف, استخدام

to employ someone

مثال:
•
The company plans to take on more staff next year.
تخطط الشركة لتوظيف المزيد من الموظفين العام المقبل.
•
We need to take on someone with strong IT skills.
نحن بحاجة إلى توظيف شخص يتمتع بمهارات قوية في تكنولوجيا المعلومات.
مرادف:
hire employ recruit engage
3.

مواجهة, منافسة

to fight or compete against someone or something

مثال:
•
The small team decided to take on the giant corporation.
قرر الفريق الصغير مواجهة الشركة العملاقة.
•
He's ready to take on anyone who challenges him.
إنه مستعد لمواجهة أي شخص يتحدّاه.
مرادف:
challenge contend with compete against tackle
4.

تتخذ, تكتسب

to acquire a particular quality or appearance

مثال:
•
The chameleon can take on the color of its surroundings.
يمكن للحرباء أن تتخذ لون محيطها.
•
The new policy will take on a different meaning in practice.
ستتخذ السياسة الجديدة معنى مختلفًا في الممارسة.
مرادف:
acquire assume develop adopt
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
take take to take in take part in take out take back take a shower